Dieser Name leitet sich besonders aus drei Motiven ab:

1) Hamburg ist das "Tor zur Welt", der Name spielt also leicht auf diesen Status an ohne ihn explizit zu nutzen.
2) Mit der ersten U-Bahn-Station südlich der Elbe wird gewissermaßen eine "neue Welt" erschlossen.
3) Relative Nähe zum Auswanderermuseum BallinStadt.