New-York-Ring
Der Arbeitstitel trifft es eigentlich ganz gut.
Eindeutige Bezeichnung (Stadtpark oder City Nord trifft ja auf mehrere Haltestellen zu), leicht einzuprägen (New York als allbekannter Stadtname und das simple Suffix Ring kann sich jeder merken) und funktional (kein Um-die-Ecke-Denken nötig wie bei reinen Kunstnamen) - so sollten Haltestellen benannt sein.