New-York-Ring

Ich würde den Namen " New-York-Ring" am besten finden.
Überseering wäre von den Örtlichkeiten her auch sehr passend, allerdings gibt es schon die Haltestelle Überseequartier. Alles mit City Nord bringt meiner Meinung nach für Ortsfremde Verwechslungsgefahr mit sich ( eben weil wir schon Stationen haben, die ähnlich benannt sind).