Nordheimstraße
Ich fände "Nordheimstraße" am passensten, weil die geplanten Ausgänge der U-Bahn-Station um die Nordheimstraße herum platziert sind. "Hebebrandsstraße" allerdings wäre sehr verwirrend, weil auch schon die vier Bushaltestellen Hebebrandstraße heißen und man hier schon jedes Mal schauen muss, in welche Richtung welcher Bus fährt. Zudem steckt in der Nordheimstraße natürlich auch das Wort Nord, was sich ja auch ganz gut für die Strecke der U5 macht, die ja vor allem den Norden der Stadt anbindet..