Überdachter Umstiegsweg?

Adresse: 
Grindelberg, 20144 Harvestehude

Es wäre schön, wenn die Fahrgäste vom südwestlichen Ausgang der U5 geschützt gegen Regen zur U3 hochgehen können (bzw. umgekehrt). Ist da eine Überdachung des (kurzen) Wegs angedacht? Oder soll der U5-Eingang samt Lift in das U3-Stationsgebäude integriert werden?