schneller-durch-hamburg.de

Das Viertel am Güterbahnhof ist nur über Alte Wöhr bzw Hellbrookstr mit der "Aussenwelt" verbunden. Damit die Haltestelle auch dieses Viertel bedienen kann, braucht es eine Querung der Güterumgehungsbahn und Kleingärten für Fußgänger. Diese könnte als Tunnel unter den Bahngleisen verlaufen, um z.B. auf Höhe von Weg 2 der Kleingärten aufzutauchen, und anschliessend am Rüberkamp zu enden.
Ansonsten muss man dieses Viertel von der potenziellen Kundschaft dieser Station ausschliessen, da der Umweg (rund 800m) viel zu lang wäre.

P.S. Der westliche Aufgang zum Bahnhof sollte selbsverständlich und nicht Optional sein.