schneller-durch-hamburg.de

Ich finde die Horner Rennbahn als vorherige Station signalisiert doch schon gut, dass man sich in Horn befindet.
Schon heute steigt man "Stoltenstraße" in Busse der Linie 261 und keiner hat je diesen Namen hinterfragt.
Eine traditionsreiche Horner Straße die sich auch als Titel einer U-Bahnstation gut macht und sich mehr nach urbanem Stadtteilleben (wofür Horn ja steht) anhört, als Horner Moor.
Zudem haben auch Winterhude, Dulsberg, Rotherbaum, Harvestehude oder Lokstedt U-Bahnhaltestellen mit gut passenden Straßennamen, ohne die krampfhafte Erwähnung des Stadtteils.